A young adult female presents to the clinic with a cough that has persisted for several weeks. She has recently traveled to a country with high rates of tuberculosis (TB) and reports experiencing weight loss. A tuberculin skin test (TST) is administered, and the results are read 48 hours later. The test shows a 12 mm induration at the site of injection. Which is the most appropriate next step in managing this patient?